[2026] INFORMATIONS : Quel temps fait-il chez vous ?

[JPh Rumilly]

depuis 7 heures,

[Philippe]

Météo du jour Jardins du Nord – Lundi 17 août 2026

La météo du jardinier, au plus près de Ruitz et du bassin minier.

Prévisions météo à Ruitz (62620) – Bassin minier – Pas-de-Calais

Changement complet d’ambiance ce lundi matin à Ruitz !

Après les fortes chaleurs et les journées presque entièrement dominées par le soleil, la pluie a fait son retour : environ une heure de précipitations a été observée ce matin au jardin.

Le thermomètre affiche autour de 17 °C en début de matinée et la sensation de fraîcheur est désormais bien réelle.

Le ciel restera assez chargé durant une bonne partie de la journée, avec quelques éclaircies possibles entre les passages nuageux. La température devrait rester beaucoup plus raisonnable que ces derniers jours.

Pour notre chronique locale, nous retiendrons une maximale autour de 25 °C, avec une fourchette de 24 à 26 °C selon la durée des éclaircies.

Température : autour de 16 à 17 °C le matin / 24 à 26 °C l’après-midi

Maximale de référence Jardins du Nord : environ 25 °C

Matinée : pluie et bruine par intermittence, puis accalmies

Ciel : souvent nuageux, avec quelques ouvertures possibles

Humidité : élevée après les pluies matinales

Vent : faible à modéré aujourd’hui, davantage sensible à partir de mardi

Risque de nouvelles averses : présent mais irrégulier

Lever du soleil : vers 06h40

Coucher du soleil : vers 21h06

La rupture avec la séquence caniculaire est désormais nette sur Ruitz.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Indice Jardin du Nord : 8 / 10

Une journée presque idéale pour le jardin après les excès de chaleur.

Températures beaucoup plus confortables.

Première pluie bienvenue après une longue période sèche.

Très bonnes conditions pour reprendre certains travaux.

Moindre évaporation grâce aux nuages et à l’air plus frais.

Possibilité de semer ou repiquer en profitant d’une terre légèrement humidifiée.

Une heure de pluie ne signifie pas forcément que le sol est réhydraté en profondeur.

Les feuillages humides demandent désormais une surveillance sanitaire.

Attention aux limaces et escargots qui peuvent rapidement profiter du retour de l’humidité.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Les travaux du potager

• Profitez de la terre humidifiée pour effectuer les semis de mâche, radis d’automne, navets, épinards et laitues de fin d’été.

• Repiquez chicorées, scaroles et jeunes poireaux lorsque le sol est ressuyé.

• Évitez de travailler une terre encore collante ou détrempée : attendez qu’elle ne colle plus aux outils.

• Récoltez tomates, courgettes, concombres, haricots, aubergines et poivrons arrivés à maturité.

• Examinez les tomates après la pluie : retirez les feuilles réellement malades ou très abîmées, mais ne défoliez pas inutilement les pieds.

• Surveillez désormais l’apparition éventuelle de taches suspectes sur tomates et pommes de terre : chaleur modérée et feuillage humide créent un contexte plus favorable aux maladies cryptogamiques.

• N’arrosez évidemment pas par automatisme ce soir : vérifiez d’abord la profondeur réellement humidifiée par la pluie.

• Profitez de la baisse des températures pour remettre de l’ordre dans les cultures ayant beaucoup poussé durant la chaleur.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Au verger et au jardin d’ornement

• Ramassez les fruits tombés après la pluie, notamment pommes, poires et prunes.

• Attendez que le feuillage sèche avant toute intervention importante dans les arbres ou arbustes.

• Surveillez les fruits éclatés ou fragilisés après l’alternance chaleur puis humidité.

• Profitez de la fraîcheur pour supprimer les fleurs fanées des dahlias, rosiers, rudbeckias et autres vivaces estivales.

• Les jeunes arbres ayant souffert de la chaleur bénéficieront de cette humidité, mais contrôlez malgré tout le sol en profondeur.

• Pour les plantes en pot, vérifiez le substrat avant tout nouvel arrosage : certaines jardinières auront reçu beaucoup plus d’eau que d’autres selon leur exposition.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Cliquez sur l’image pour l’agrandir.

Le ciel de Ruitz ce matin

Photo : « Après la pluie, le ciel respire – Ruitz, lundi 17 août 2026. »

Voilà probablement l’une des photographies les plus différentes de notre série d’août.

Le ciel est cette fois largement occupé par une couche nuageuse grise et assez épaisse, mais elle n’est pas uniforme : plusieurs déchirures laissent apparaître des zones bleutées et quelques plages beaucoup plus lumineuses.

L’ensemble présente un caractère plutôt stratiforme, avec probablement des stratocumulus et des bancs nuageux plus épais associés au passage pluvieux de la matinée.

Aucun développement vertical spectaculaire n’est visible sur cette photographie : nous observons davantage un ciel d’après-pluie, encore chargé et humide, qu’un ciel franchement orageux.

La lumière devient également beaucoup plus douce.

Après plusieurs photographies où le soleil dominait presque brutalement le paysage, cette image traduit parfaitement le changement de masse d’air : moins de lumière directe, davantage d’humidité et surtout le retour d’un ciel véritablement changeant.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Focus météo : une heure de pluie… mais combien d’eau réellement ?

Voilà une excellente question de jardinier.

Dire qu’il a plu pendant une heure ne permet pas de savoir combien d’eau le jardin a réellement reçu.

Une pluie peut être :

• très fine mais durable ;

• modérée et régulière ;

• forte pendant quelques minutes seulement ;

• interrompue par plusieurs accalmies.

C’est donc le cumul en millimètres qui nous indique réellement la quantité d’eau reçue.

Après une longue sécheresse, une partie de l’eau peut également rester dans les premiers centimètres du sol sans atteindre immédiatement les racines profondes.

Le meilleur contrôle reste très simple : écartez le paillage ou grattez légèrement la terre quelques heures après la pluie pour voir jusqu’où l’humidité a pénétré.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Le chiffre du jour : environ 1 heure de pluie

C’est l’observation locale remarquable de ce matin à Ruitz.

Après plusieurs semaines où nous avons surtout parlé de sécheresse, d’évaporation et d’arrosage, retrouver une pluie durable constitue déjà un petit événement dans notre chronique.

Mais cette heure de pluie devra être remise en perspective avec le cumul réellement enregistré.

Une pluie longue mais très faible peut apporter moins d’eau qu’une averse courte et soutenue.

Notre futur Carnet météo d’août conservera donc cette journée comme un repère particulièrement intéressant.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Le saviez-vous ?

Un millimètre de pluie correspond exactement à un litre d’eau tombé sur un mètre carré.

Ainsi :

5 mm = 5 litres d’eau par m²

10 mm = 10 litres d’eau par m²

20 mm = 20 litres d’eau par m²

Voilà pourquoi un pluviomètre, même très simple, devient l’un des outils les plus intéressants du jardinier.

Il permet de savoir si une pluie a réellement arrosé le jardin… ou simplement mouillé sa surface.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

L’observation du jardin

Le retour de l’humidité va rapidement réveiller certains habitants devenus beaucoup plus discrets durant la canicule.

Regardez notamment :

• sous les feuilles ;

• près des bordures ;

• sous les pots et planches ;

• autour des jeunes salades ;

• dans les zones restées fraîches et ombragées.

Limaces et escargots peuvent redevenir actifs dès que l’humidité revient.

Mais ce changement profite aussi :

• aux vers de terre ;

• aux cloportes ;

• à de nombreux insectes du sol ;

• aux oiseaux recherchant à nouveau des invertébrés accessibles près de la surface.

Après des semaines de sécheresse, le jardin change presque d’activité en quelques heures.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Aujourd’hui, la nature…

L’activité des pollinisateurs sera plus irrégulière aujourd’hui.

• Abeilles et bourdons profiteront surtout des éclaircies.

• Les papillons attendront généralement que la température remonte légèrement.

• Les oiseaux bénéficieront davantage de la fraîcheur et de la reprise d’activité des petits invertébrés.

• Les sols humidifiés pourront rendre certains vers et insectes beaucoup plus accessibles.

La météo ne transforme donc pas seulement le jardin : elle réorganise immédiatement toute sa petite vie.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Après la canicule : le jardin récupère-t-il vraiment ?

La baisse des températures constitue déjà une excellente nouvelle.

Les végétaux vont :

• réduire leurs pertes d’eau ;

• pouvoir rouvrir davantage leurs stomates ;

• reprendre plus facilement leurs échanges avec l’atmosphère ;

• bénéficier de nuits beaucoup plus fraîches.

Mais les dégâts provoqués par plusieurs semaines chaudes ne disparaissent évidemment pas en une journée.

Les prochains jours seront particulièrement intéressants à observer pour voir quelles plantes récupèrent rapidement… et lesquelles ont réellement souffert.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ce soir au jardin…

Avant de sortir l’arrosoir, commencez par observer.

• Vérifiez jusqu’où la pluie a réellement pénétré dans le sol.

• N’arrosez que les plantes qui en ont encore besoin.

• Profitez de la terre fraîche pour repiquer quelques salades ou jeunes poireaux.

• Ramassez les fruits tombés durant la matinée.

• Surveillez limaces et escargots autour des jeunes cultures.

• Laissez sécher le feuillage avant toute intervention sanitaire.

• Profitez surtout de cette fraîcheur retrouvée : les travaux deviennent enfin beaucoup plus agréables.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Tendance des 3 prochains jours

Mardi : changement encore plus marqué, avec seulement autour de 21 °C, un ciel très nuageux, des averses et davantage de vent.

Mercredi : autour de 23 °C, ciel encore souvent chargé avec quelques averses possibles et une atmosphère venteuse.

Jeudi : autour de 23 °C également, alternance de nuages et d’éclaircies avec encore un risque d’averse ponctuelle dans l’après-midi.

Nous basculons donc véritablement d’une séquence caniculaire vers un temps beaucoup plus océanique et changeant.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

La pensée du jardinier

« Après des semaines à guetter l’ombre, il suffit parfois du bruit de la pluie pour redonner au jardin un tout autre visage. »

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Jardins du Nord – La météo du jardinier au quotidien, au plus près de Ruitz et du bassin minier.

Le jardin partagé du Nord, de l’Est et de la Belgique.

[JPh Rumilly]

[waldi57200]

Plus attendu pour 11h mais si s’est comme hier soir se sera même pas suffisant pour mouiller les cheveux

[Fleur de Shakty]

Ici sec, sec, sec!

[JPh Rumilly]

Ciel: nuageux.
T°: 19,9°.
Point de rosée: 18,2+.
H: 90% P: 1006 mb.
Vent: 7 km/h - SW - rafales à 24,5 km/h hier.
Précipitation: 3,5 mm hier.
Hier: 18,6° mini et 31,5° maxi.

[Philippe]

Météo du jour Jardins du Nord – Mardi 18 août 2026

La météo du jardinier, au plus près de Ruitz et du bassin minier.

Prévisions météo à Ruitz (62620) – Bassin minier – Pas-de-Calais

Quel contraste en seulement quelques jours !

Après les fortes chaleurs et la canicule de la semaine dernière, Ruitz retrouve ce mardi une ambiance beaucoup plus typique d’un été du Nord : ciel souvent chargé, air plus frais, vent sensible et quelques averses possibles.

Ce matin, la température tourne autour de 18 à 19 °C, mais la sensation est nettement plus fraîche sous la couverture nuageuse et avec le retour du vent.

Cet après-midi, le thermomètre devrait plafonner autour de 22 à 23 °C seulement. Nous perdons donc une quinzaine de degrés par rapport aux journées les plus chaudes de la semaine dernière !

Température : autour de 18 à 19 °C le matin / 22 à 23 °C l’après-midi

Maximale de référence Jardins du Nord : environ 23 °C

Ciel : souvent très nuageux, avec quelques éclaircies temporaires

Averses : quelques passages possibles au fil de la journée, de manière irrégulière

Vent : modéré à parfois sensible, donnant une impression encore plus fraîche

Humidité : encore assez importante après le retour des pluies

Nuit prochaine : fraîche, autour de 14 °C au plus bas

Vigilance : aucune vigilance météorologique particulière pour le Pas-de-Calais ce matin

Nous sommes désormais clairement sortis de la séquence caniculaire.
´

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Indice Jardin du Nord : 7,5 / 10

Une météo très favorable à la récupération du jardin, malgré un ciel moins séduisant.

Températures idéales pour reprendre les travaux.

Évaporation considérablement réduite.

Sol encore humidifié localement par les pluies récentes.

Très bonnes conditions pour certains semis et repiquages de fin d’été.

Beaucoup moins de stress thermique pour les plantes.

Quelques averses peuvent interrompre momentanément les travaux.

Évitez de travailler une terre encore trop humide ou collante.

Le retour durable de l’humidité impose maintenant davantage de vigilance face aux maladies cryptogamiques.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Les travaux du potager

• Profitez de cette fraîcheur pour reprendre les semis de mâche, radis d’automne, navets, épinards, laitues et certaines chicorées.

• Repiquez scaroles, chicorées et jeunes poireaux lorsque la terre est suffisamment ressuyée.

• Récoltez régulièrement courgettes, concombres, haricots, tomates, aubergines et poivrons.

• Inspectez maintenant soigneusement les tomates : chaleur suivie de pluie et d’humidité crée un contexte beaucoup plus favorable aux maladies.

• Supprimez uniquement les feuilles franchement malades ou très abîmées.

• Ne mouillez pas inutilement les feuillages lors des prochains arrosages.

• Vérifiez l’état du paillage : même si le temps est plus humide, il reste précieux pour maintenir une température régulière du sol.

• Attendez avant d’arroser : contrôlez réellement l’humidité en profondeur.

• Évitez de piétiner ou biner une terre encore détrempée afin de ne pas la compacter.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Au verger et au jardin d’ornement

• Ramassez rapidement pommes, poires et prunes tombées au sol.

• Surveillez les fruits éclatés ou blessés après l’alternance brutale entre chaleur et humidité.

• Profitez de la fraîcheur pour reprendre les petites opérations d’entretien abandonnées pendant la canicule.

• Supprimez les fleurs fanées des dahlias, rosiers, rudbeckias et autres plantes encore en floraison.

• Contrôlez les jeunes arbres : certains pourraient montrer seulement maintenant les conséquences du stress subi pendant les journées très chaudes.

• Observez les hortensias et arbustes sensibles : une partie du feuillage brûlé peut désormais devenir plus visible.

• Vérifiez les tuteurs et les attaches si le vent devient plus sensible.

• N’arrosez les potées qu’après avoir contrôlé leur substrat : certaines ont pu recevoir suffisamment d’eau avec les pluies récentes.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Cliquez sur l’image pour l’agrandir.

Le ciel de Ruitz ce matin

Photo : « Sous le gris, le jardin respire – Ruitz, mardi 18 août 2026. »

Voilà encore une photographie très intéressante dans notre série quotidienne.

Le ciel est presque entièrement occupé par une vaste couverture grise, mais cette couche n’est absolument pas uniforme.

On distingue de nombreux éléments arrondis et imbriqués qui évoquent principalement une couverture de stratocumulus, avec probablement quelques couches nuageuses plus élevées se mélangeant visuellement à l’ensemble.

Au centre de l’image, plusieurs zones plus lumineuses révèlent que la couche n’est pas totalement compacte : le soleil tente encore de filtrer à travers certaines éclaircies.

Ce type de ciel correspond bien à une masse d’air beaucoup plus fraîche et océanique.

Nous sommes désormais très loin des photographies de la semaine dernière dominées par un ciel bleu presque vide et une lumière extrêmement dure.

Aujourd’hui, le ciel devient lui-même le sujet météo.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Focus météo : où sont passés les 38 °C ?

Vendredi encore, nous approchions localement les valeurs caniculaires.

Aujourd’hui : seulement 22 à 23 °C.

Une différence d’environ quinze degrés en quelques jours peut sembler spectaculaire, mais elle traduit simplement un changement complet de masse d’air.

L’air très chaud continental ou méridional qui dominait dernièrement a été remplacé par une influence beaucoup plus océanique.

Cela entraîne :

• davantage de nuages ;

• davantage d’humidité ;

• un vent plus présent ;

• des températures beaucoup plus modérées ;

• un risque d’averses plus fréquent.

Ce n’est donc pas l’automne qui arrive : c’est simplement notre météo du Nord qui reprend ses droits !

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Le chiffre du jour : près de 15 °C de moins

C’est approximativement l’écart entre le pic de chaleur observé vendredi et la température maximale attendue aujourd’hui.

Pour le jardin, cette différence est considérable.

Elle permet :

• de diminuer fortement l’évaporation ;

• de réduire le stress hydrique ;

• de refroidir progressivement les sols ;

• de permettre aux plantes de récupérer ;

• d’offrir des nuits beaucoup plus favorables au fonctionnement végétal.

La différence est également spectaculaire pour le jardinier : travailler dehors redevient enfin agréable.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

L’observation du jardin

Voilà le moment idéal pour vérifier comment chaque plante a traversé la canicule.

Ne regardez pas seulement les feuilles brûlées.

Observez surtout les plantes qui récupèrent.

Certaines qui semblaient presque épuisées il y a quelques jours peuvent déjà :

• redresser leur feuillage ;

• produire de nouvelles pousses ;

• reprendre leur floraison ;

• retrouver une meilleure tenue générale.

Cette capacité de récupération est un excellent indicateur de leur adaptation à votre jardin.

Et ces observations nous seront particulièrement utiles pour notre futur bilan météo d’août.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Attention maintenant aux maladies !

Pendant la canicule, notre principale inquiétude était le manque d’eau.

Avec le retour des pluies et de températures comprises entre 20 et 25 °C, la problématique change.

Chaleur modérée + humidité + feuillage mouillé peuvent favoriser certains champignons responsables de maladies.

Au potager, surveillez notamment :

• tomates ;

• pommes de terre ;

• courgettes ;

• concombres ;

• haricots.

Cela ne signifie absolument pas qu’une maladie va apparaître.

Mais après plusieurs semaines à surveiller la sécheresse, il faut maintenant apprendre à surveiller… l’humidité !

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Aujourd’hui, la nature…

La journée sera probablement beaucoup moins spectaculaire côté papillons et pollinisateurs.

• Abeilles et bourdons profiteront surtout des éclaircies et des périodes sèches.

• Les papillons resteront davantage à l’abri lorsque le vent se renforce.

• Les oiseaux devraient en revanche être très actifs.

• Les sols humidifiés rendent à nouveau vers, insectes et petites larves plus accessibles.

• Merles, grives et autres oiseaux insectivores peuvent donc retrouver des conditions de nourrissage particulièrement intéressantes.

Le jardin redevient vivant autrement.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Le saviez-vous ?

Après une longue sécheresse, les premières pluies peuvent provoquer un phénomène étonnant : l’odeur caractéristique de terre mouillée.

Cette odeur porte un nom : le pétrichor.

Elle résulte notamment de substances libérées par le sol et certains micro-organismes lorsque les premières gouttes frappent une terre sèche.

Cette odeur que les jardiniers connaissent si bien est donc réellement… une signature chimique du retour de la pluie !

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Dicton du jour – Sainte-Hélène

« À la Sainte-Hélène, la noix est pleine et le cerneau se met dans l’eau. »

Ce vieux dicton du 18 août nous rappelle que la mi-août correspond déjà à une étape importante dans le développement des noix.

Le fruit continue encore sa maturation, mais le cerneau est désormais bien constitué.

Une jolie manière de constater que même si l’été paraît encore installé, le jardin avance déjà doucement vers ses récoltes de fin de saison.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Ce soir au jardin…

Ce soir, inutile de sortir automatiquement l’arrosoir.

• Vérifiez d’abord jusqu’où l’humidité a pénétré.

• Profitez de la fraîcheur pour repiquer quelques salades ou jeunes poireaux.

• Ramassez les fruits tombés.

• Récoltez les tomates mûres avant une nouvelle période humide.

• Surveillez limaces et escargots autour des jeunes semis.

• Attendez que les feuillages soient secs avant toute intervention sanitaire.

• Vérifiez les tuteurs si le vent reste sensible.

• Et profitez de la température : après la semaine passée, 20 °C en soirée auront presque un petit goût de luxe !

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Tendance des 3 prochains jours

Mercredi : autour de 21 °C, ciel souvent nuageux et venteux, avec quelques averses possibles dans l’après-midi.

Jeudi : autour de 22 °C, davantage d’éclaircies mais toujours du vent et encore une ou deux averses possibles.

Vendredi : autour de 22 °C, alternance de nuages et d’éclaircies avec quelques averses possibles.

Aucun retour rapide de la forte chaleur n’apparaît donc dans l’immédiat.

Nous entrons dans une séquence beaucoup plus fraîche, changeante et typiquement océanique.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

La pensée du jardinier

« Le jardin n’a pas besoin que chaque journée soit belle : il a parfois davantage besoin d’un ciel gris qui lui permet simplement de reprendre son souffle. »

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Jardins du Nord – La météo du jardinier au quotidien, au plus près de Ruitz et du bassin minier.

Le jardin partagé du Nord, de l’Est et de la Belgique.

[JPh Rumilly]