OSONS : Le Dialecte de chez nous

Ici on parle de tout et de rien, mais surtout de tout, chaleureusement !
Règles du forum
Image Rappel de la Charte
N'hésitez pas à vous présenter ! C'est toujours plus sympathique de commencer par un "Bonjour" et c'est très apprécié ! >>ICI<< :tala:
Pour signaler un abus cliquez sur l'icône Image dans la zone du message concerné.
Répondre
Avatar du membre

Auteur du sujet
lepompier
Fruit sucré
Fruit sucré
Messages : 11238
Enregistré le : 29 mars 2010 17:13
Commune : Flémalle
Localisation : Belgique - Liège
Sexe : Masculin
Génération : 70 ans et plus
Passion : Les fleurs
Ma présentation : [url=http://www.jardins-du-nord.fr/les-presentations-t330.html#p2435][b][color=#FF4000]ici[/color][/b][/url]
Localisation : Flémalle (Province de Liège) Belgique
Contact :

OSONS : Le Dialecte de chez nous

Message par lepompier »

Bonjour à toutes et tous :elo: :elo:

Dialecte Wallon de Liège – Français

Wallon ___ Français

Banstai ___ Panier
Savatte ___ Pantoufle
Pâïe ___ Paye
Truvelle ___ Pelle
Piette ___ Perde
Kolon ___ Pigeon
Pissi ___Pincer

Conjugaison Wallonnes

Present
Gi Louck __ je regade
Vo louki __ Vous regardez

Futur Composé
G'eûret Louchi __ J 'aurai regardé
No-zô ron louki __ Nous aurons regardé

@+ :pote: :chapo:

Osez :clin:


:sage: Le vieux pompier
Prudence à la Maison & en Voiture Prudence :clin:
Avatar du membre

Philippe
Administrateur
Administrateur
Messages : 38119
Enregistré le : 05 sept. 2009 20:37
Commune : Ruitz
Localisation : 62 Pas de Calais
Sexe : Masculin
Génération : 50 ans et plus
Passion : Le jardin d'ornement
Ma présentation : viewtopic.php?p=33#p33
Contact :

OSONS : Le Dialecte de chez nous

Message par Philippe »

Salut,

pour info je peaufine mon anglais dès mardi prochain, 1 heure par semaine. Je vais en rester là :mdr:


Image Devenir membre de l'AssociationTout sur la présentationPour les Nouveaux Utilisateurs enregistrésSe localiser sur la carte JDN

:voir: [!] Pas de support par MP. Utilisez le forum - Aider chacun pour l'intérêt de tous. Merci.

Une mauvaise herbe est une plante dont on n'a pas encore trouvé les vertus !
Image
Avatar du membre

eveliotis
Fruit sucré
Fruit sucré
Messages : 24636
Enregistré le : 01 juil. 2010 02:02
Commune : Liège
Localisation : Belgique - Liège
Sexe : Masculin
Génération : 50 ans et plus
Passion : Le jardin d'ornement
Localisation : Liège BELGIQUE

OSONS : Le Dialecte de chez nous

Message par eveliotis »

:elo:

pas mal, dommage ... la prononciation et l'accent ont leur importance :clin:

Perso, seul francophone dans une société néerlandophone, je n'ai jamais autant évolué en aussi peu de temps.
C'est çà l'immersion :lol:


Image
"Tous les champignons sont comestibles ! Certains une fois seulement !" (Coluche)

Répondre

Retourner vers « Autour d'un verre. »