Eveliotis a raison, les petits = feuillage, et en général, une seule feuille au printemps (c'est généralement comme ça qu'on sait si un bulbe va fleurir, il fait plusieurs feuilles (en général hein ^^)
perso je ne les sépare pas trop ... les petits permettent la régénération du gros s'il lui arrive quelque chose (en général, une tulipe se régen. intégralement ET donne quelques bulbilles)
donc perso, je plante un gros (9-10 ça commence à fleurir, 10-11 c'est sur, 11-12 idem +/- multiplication, 12+ ... grosse multiplication, et souvent multiplication en plusieurs bulbes florifères d'emblée l'année suivante) et un petit en satellite (pas trop loin ... à 5 cm en gros). Ca assure une floraison et ça évite de devoir se faire une zone d'attente, qui peut prendre à 2 ans en effet ...
voilà voilà ... pour ce qui est de les laisser en place ... tout dépend du temps qu'il fait chez toi (surtout l'été, si pluvieux ... il y aura de la perte !) et surtout du sol (si sol très bien drainé, aucun problème, sol lourd ... ça va morfler !)
un dernier paramètre ... ton mode de culture, si ta terre est enrichie chaque année (perso c'est couche de feuilles mortes +/- branchage en mini morceaux, un peu comme du BRF en plus fin, et quelques poignées de cendre de bois) alors les bulbes vont y trouver de quoi vivre quasi indéfiniment, mais si ton sol est toujours à nu, toujours désherbé, ... la santé des bulbes va s’altérer et il y aura des pertes ...
pour les tulipes : tu peux les laisser sans souci 3 ans, narcisses 5 à 10 ans, idem crocus. Jacinthe ... l'idéal serait de les déplanter tous les 2-3 ans, en les empêchant de fleurir un an sur 3 pour faire grossir le bulbe ... jamais fait perso ! mais je les bouge tous les 3 ans.
Certains me diront "mes crocus sont là depuis 20 ans, donc pas besoin de les bouger" oui sans problème en général, mais leur nombre bougent peu ... sur 20 ans ils sont quoi ? 5 fois plus nombreux ??, ils devraient

"théoriquement" être 3 125 fois plus nombreux ... et oui, x 5 tous les 3-4 ans si on les séparent (pour ceux qui doutent, se référer à la culture du safran (largement connus) à savoir crocus sativus, qui, bien qu'il fleurissent à l'automne, répond globalement aux mêmes règles de multiplication).
C'est un chiffre purement théorique, sans aléa climatique, sans parasite/champignon/rongeur... mais une chose est sure, depuis que je les déplante tous les 3-4 ans, je les multiplie comme jamais, et ceux que j'ai laissé en place ont une vitesse d'envahissement nettement plus faible aucun doute la dessus.