Premier point d'attention je pense : repérer les zones d'ombre au jardin.
Au vu de l'exposition que tu précises, le soleil doit sans doute être plus présent en matinée qu'en fin de journée.
Généralement le soleil du matin est moins chaud et brûlant
2e point d'attention : les courants d'air ! Un jardin est toujours composé de plusieurs micro-climats. Certaines zones sont plus froides, plus humides, plus sèchent etc.
C'est important pour beaucoup de plantes qui même rustiques et résistantes au gel pourraient griller dans leur partie aérienne simplement parce qu'exposée à un courant d'air.
Pour ton portique : un Rosier sympa qui fonctionne bien à l'ombre c'est New Dawn, roses jouflues roses pâles.
Perso j'aime marier à un Rosier grimpant une ou deux autres espèces pour étaler les floraisons sur la saison et jouer sur les couleurs et les feuillages. Souvent une grimpante n'est jolie qu'à partir de mai-juin jusque novembre. L'hiver et le début du printemps la structure portante n'est plus masquée >>> d'où l'intérêt si l'on aime d'inclure une grimpante au feuillage persistant(Lierre Goldheart par ex).
Un chèvrefeuille peut être sympa aussi mais il faut prévoir, comme pour les rosiers, une plantation de vivaces au pieds car ces grimpantes se dégarnissent à la base et c'est pas très joli.
Pour tes autres plantations, si ton sol n'est pas trop drainant et sec, les Hydrangeas offrent pas mal de choix. Faciles à vivres, pas chers et au développement rapides pour la majorité. (Attention aux macrophylla qui sont plus sensibles aux gelées tardives de printemps).
Quoiqu'il en soit, ton premier boulot l'hiver, c'est de lister tes rêves ... Ensuite tu te laisses guider par tes envies et vérifies leur cohérence dans ton jardin.

dans la zone du message concerné.







