question de debutant

[waly59]

bonjour
voila,je voudrais commander un arbre pour mettre dans mon jardin voila ce qu'on me propose
-MORUS ALBA PENDULA HA B/W 10/+

que veulent dire les dernieres lettre (HA B/W 10/+)?
comment savoir la hauteur qu'il fait actuellement?

merci

[quentin]

bonjour
HA veut dire haute tige
10/+ veut dire que l'arbre adulte fera 10m, voir plus

[quentin]

et b/w veut dire racine nue, j'avais oublié de le marquer

[phoenix 62]

bonjour à tous
petite question
HA : haute tige
idem pour B/W : racine nue ..... cela vient de quelle origine ? traduction du sigle ?

[Philippe]

Bonsoir phoenix

Une belle colle

[phoenix 62]

bonsoir philippe
aucune méprise.... je ne connais pas la réponse... c'est une vraie demande ? et je ne trouve pas sur le net ?
et ce n'est pas de l'anglais ... alors ?

[Philippe]

Oui je sais, je suis sérieux aussi, cela reste pour moi également une belle colle

[quentin]

c'est du néerlandais
et b/w veut dire : blote wortel -> racine nue
pour HA je ne connais pas la traduction
mais souvent dans les catalogues de pépinières il est marqué HT donc je ne sais pas ce que le A vient faire la
et HT veut dire hoge tak -> haute branche