En fait, les divers navigateurs ne gèrent pas les codes de la même manière et il y a toujours des décalages deci-delà ou des petits bugs de navigation... Le boulot de l'équipe technique JDN n'est pas tant de rendre le forum identique sur tous les navigateurs que de rendre le visuel correct sur chacun. Identique, c'est quasi impossible car leur code est différent.
IE tente de se mettre aux normes et y arrive de mieux en mieux, mais c'est pas encore ça... Firefox est presque parfaitement aux normes, comme opéra et safari. Chrome a quelques décalages mineurs...
Par exemple, pour mettre un curseur, il est impossible de l'avoir sur tous les navigateurs : IE, Chrome et Firefox mais Opéra le prend pas (il n'a pas encore intégré ça dans ses normes...) Le spoiler de JDN passe aussi uniquement sur Firefox
Bref des petits détails mais c'est parce qu'il y a une manière de faire pour Firefox qui n'est pas la même pour IE... Un vrai bonheur quand on code

(C'est pour cette raison que certains forums ou sites restent rudimentaires ou très épurés, pour éviter ce type de désagréments).